2)第章 露娜和妮可的长电话_位于恋爱光谱极端的我们
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  啊,那孩子是零经验啊。”(这里有必要阐释一下日语的経験这个词,它是有俩层意思,第一层是亲身经历过的东西,或者体验过某个事物、第二层是,在第一层的基础上体验过了,经历过了由此可以总结,学到的经验,知识。所以标题‘经验丰富的你和经验为零的我’中的经验是指经历丰富。而不是我们中文的经验丰富,是有一定的偏差的。所以月爱作为人格塑造上来说并不矛盾。经历不一定会有经验,但经验一定要有经历。望周知)

  “果然是这样?”

  “就是这样啦,因为我们是同类所以我知道的。尤娜说起和男朋友的事情时,眼神不就会游移嘛。”

  “是啊,下次我再看看。”

  “所以,刚才我们在聊什么来着?”

  “因为龙斗是第一次,所以想让我带领他吧……这样下去,我,会让龙斗失望的哦~!”

  “哈……”

  “你觉得怎么办才好?!妮可~”

  “你明知道我的经验值你还问?”

  “可是,妮可你知道很多事情啊!真的没有嘛!?”

  “……听初中时的朋友说,她是含着奥乐蜜C的瓶子练习的。(原文オロ●ミンC,即OronaminC,日本流行的一种营养碳酸饮料)

  “那是什么?!还能这样吗?!”(挺花的)

  “我现在还在外面跟你说这种事唉?别再让我说了。”

  “嗯,我知道啦~!这样真的能摆脱性冷淡吗!?飞鱼!?能变成飞鱼!?我!?”(我已经不知道是否是什么内涵词了,不过即便是内涵词也是性冲动性亢奋之类的吧。下文也是拿原本意思开玩笑我就直接上原意了)

  “不知道不知道!我什么都不知道!”

  “别说这种话嘛~~……”

  “……你也不用想太多吧?金枪鱼吃起来也很好吃哦。”

  “真正的金枪鱼是这样的啦!我可没有自信~!”(双重含义你们理解吧,要先吃晚饭呢还是先洗澡呢还是先吃我呢。在日本金枪鱼有性冷淡的内涵,不过只要你正常讲人家还是知道是吃的那个)

  “……我听仁志名莲这么说啊。”

  “什么啊?”

  “听说加岛龙斗从初中开始就是粉丝了。好像是叫KEN来着?是什么游戏的YouTuber的博主吧。”

  “啊……嗯,我以前听过了。”

  “很厉害吧?两年、三年,都一直在保持这一个爱好唉。你的前男友里还有其他像他一样的人吗?”

  “嗯……如果是一直参加同一个社团活动的人的话,应该算有吧。”

  “社团活动有外部压力,那就另当别论了。能够不受任何人强迫,只是兴趣爱好,能坚持好几年的人,我觉得都是很有耐心的人。”

  “也许是吧。”

  “所以,就算露娜有点性冷淡,我也觉得不至于冷成那样。”

  “我也是这么想的啊,但

  请收藏:https://m.bimi9.com

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章